- Envoyez les clones : Homer achète un hamac capable de créer des clones, il se duplique pour faire son boulot. Il se débarrasse de l'intégralité de ses clones mais ceux-ci se multiplie et détruise tout sur leur passage en consommant de la nourriture et de la bière. L'armée rassemble tous les clones d'Homer dans le canyon grâce à des donuts géants. A la fin, le vrai Homer est mort et remplacé par un clone. - Cimetière : Lisa décide de faire bannir les armes de la ville de la Springfield. La ville est désarmée quand Billy the kid et une bande de malfaiteur se réincarnent et terrorisent les habitants. Homer revient dans le passé et fait détruire les tombes des zombies. - L'île du docteur Hibbert : Les Simpson vont en vacance sur l'île du docteur Hibbert. Seulement le docteur est fou et transforme Marge en panthère bleu, Flanders en vache, ainsi que l'ensemble des Springfieldiens.

Durée : 21min47

Homer crée une chanson sur Ned Flanders qui devient sélaibre. Agacé par le succès de cette musique, la famille Simpson part à la campagne.

Homer perd son permis de conduire à la suite d'un accident de voiture, en effet, il avait branché une multitude d'appareil dans sa voiture qui lui ont empêché de voir la route. Marge doit donc véhiculer tout le monde.

Bart et Milhouse sacage la maison des Flanders. Ne sachant plus quoi faire pour ces jeunes, les Simpson crée les guerriers pré-ados où sera Bart... Milhouse fera lui partie de la minie cavalerie.

Phrase que Bart écrit au tableau au début de l'épisode :
Il ne devrait pas y avoir de sable dans les sandwiches.

Moe sauve la petite Maggie alors qu'il tentait de se suicider. Moe devient alors adoratif de Maggie et propose de la garder.

- La faucheuse : la mort en personne vient chercher Bart mais Homer la tue. Il devient lui-même la faucheuse. Il décide de tromper dieu quand on lui ordonne de tuer marge. - Frinkestein : Le professeur Frink redonne la vie à son père. Celui-ci prélève des organes des gens de Springfield. - La machine à remonter le temps : Bart achète une montre qui permet d'arrêter le temps. Il l'utilise avec Milhouse pour s'amuser.

02-11-2003		14-10-2005		25-10-2004		07-12-2004

Marge gagne un concours télévisé car elle a trouvé l'article de journal le plus drole. Homer est jaloux et se met à recherche dans tous les journaux un article drole. A bout, il s'apperçoit en lisant la première lettre de chaque ligne qu'un message lui est destiné. C'est sa mère qui essaye de prendre contact avec lui.

09-11-2003		02-09-2005		04-09-2004		?

Martin est contraint de démissionner du poste de président du corps étudiant à la suite d'un fiasco total lors d'une soirée casino à l'école. Lisa et Nelson sont en course pour le remplacer. Lisa est élue à ce poste et se fait corrompre par Skenner. Quand elle s'aperçoit de la réalité, elle décide de déclencher une grève.

16-11-2003		03-09-2005		11-09-2004		08-12-2004

Bart gagne de l'argent en organisant une fête dans sa cabane. Lisa lui conseille d'organiser un voyage en Angleterre pour faire plaisir à sa maman. Homer rentre dans le carrosse de la reine, il se voit condamner pour ce geste.

23-11-2003		04-09-2005		18-09-2004		09-12-2004

S15e05- L'obèse et la bête (The Fat and the Furriest)

Homer rencontre un ours à la décharge municipale. Pour regagner son honneur, il part avec Moe... le chasser. Il se rend contre que cet ours est agressif uniquement à cause du dispositif de pistage qui est fixé à son oreille. Homer fait tout ce qu'il peut pour le faire arriver à la réserve naturelle.

30-11-2003		09-09-2005		25-09-2004		10-12-2004

Krusty se promène dans le quartier juif avec son chiot nouvellement acquis, il cherche son étoile parmi celles des personnalités juives mais ne la trouve pas. Il va interroger le responsable qui lui dit que parce qu'il n'a pas fait sa Bar-Mitzva, il n'est pas considéré comme un vrai juif. Aidé de Bart et Lisa, il entame toutes les démarches pour enfin avoir son étoile dans le quartier juif. Il arrive par la même occasion à se rapprocher de son père.

07-12-2003		10-09-2005		02-10-2004		11-12-2004

Phrase que Bart écrit au tableau au début de l'épisode :
Ce n'est pas drôle d'être célibataire passé 40 ans.

Homer récupère une grosse somme d'argent en vendant une carte de baseball donnée par M.Burns. Avec l'argent, les Simpson décide de faire du magasinage pour Noël mais Homer utilise la plus grande partie pour s'acheter une horloge parlante inutile. Toute la famille lui tourne le dos à cause de son éguoisme.

14-12-2003		23-12-2005		25-12-2004		12-12-2004

Maggie tombe accro aux chansons de Roofi comme tous les bébés de la ville. Marge l'emmènes à un concert mais celui-ci se termine mal. Lindsay Naegle en profites pour lancer une campagne "anti-enfant" pour que ce genre de spectacle ne puisse se reproduire. Marge riposte contre elle pour que les enfants de Springfield puisse vivre leur jeunesse.

04-01-2004		11-09-2005		09-10-2004		13-12-2004

Bart veut un nouveau vélo, Homer lui promet de lui en acheter un si son nouveau est cassé. Bart jette son vieux vélo sous les roues du 4x4 du Dr.Hibbert qui écrase en même temps Boule de Neige 2. Homer monte le nouveau vélo de Bart mais celui-ci tombe en miette devant les durs de l'école. Pour se racheter de son incompétence Homer crée un robot pour les célèbres "Robot Gumble".Pendand ce temps Lisa tante d'avoire un nouveau chat mais ils n'arêtent pas de mourir.

11-01-2004		16-09-2005		16-10-2004		14-12-2004

Marge entreprend la rédaction d'un roman. Une fois fini, elle propose à Homer de le lire mais celui-ci ne le fait pas et attends la réaction des gens de Springfield qui ne seront pas en sa faveur car ils imaginent que Marge a un oeuil sur Ned Flanders.

25-01-2004		17-09-2005		23-10-2004		15-12-2004

Bart, Milhouse et Lisa vont à la bibliothèque pour l'école mais il n'y a plus aucun livre. Marge se propose de leur raconter ces histoires.

08-02-2004		18-09-2005		06-11-2004		16-12-2004

La mère de Milhouse démenage à Capital City, Milhouse se comporte comme Bart à l'école afin de palier ses problèmes personnels. Bart, ayant perdu son meilleur ami, se rapproche de sa soeur Lisa mais Milhouse revient à Springfield grâce à son père.

15-02-2004		23-09-2005		13-11-2004		17-12-2004

Maggie passe pour un génie dans une école de sur-doués mais en réalité elle ne faisait que répéter ce que Lisa lui indiquait inconsciemment.

22-02-2004		24-09-2005		20-11-2004		18-12-2004

Homer emmène les enfants Flanders ainsi que Bart et Lisa voir un film d'horreur. Artie Ziff est de retour à Springfield, il participe à une partie de poker avec Homer. Celui-ci gagne l'intégralité des actions de Ziff Corporation. Mais le FBI intervient et embarque le PDG de l'entreprise en faillite qui n'est d'autres qu'Homer. Il est enfermé jusqu'à que Artie avoue avoir délibérément donné les actions à Homer pour se couvrir.

15-03-2004		25-09-2005		27-11-2004		19-12-2004

Phrase que Bart écrit au tableau au début de l'épisode :
Je ne me demanderai pas si la maîtresse était sexy avant.

Les Simpson vont à la rencontre de Randall Curtis en Californie après avoir été déçu du dernier "gerre de l'éspace". Homer et Marge deviennent accro aux vins de Californie.

21-03-2004		30-09-2005		15-12-2004		20-12-2004

Bart fait une fois de plus une grosse bêtise en organisant un faux mariage mais cette fois la juge n'est pas clémente et le condamne à la prison. Une fille de la prison force Bart à s'évader. A la fin de l'histoire Bart est relaché car celle-ci avoue tout à la police.

28-03-2004		01-10-2005		11-12-2004		21-12-2004

Le principal Skinner est sur le point d'épouse Edna Krapabelle mais celle-ci renonce devant l'hôtel. Aidé d'Homer , Seymour essaye de la reconquérir. Quand à elle, Edna est aidée par Marge.

18-04-2004		02-10-2005		18-12-2004		22-12-2004

Marge et Homer partent en vacances à l'issue de leurs enfants, ceux-ci partent à leur poursuite. Episode qui rappelle le film "Arrêtes-moi si tu peux".

25-04-2004		07-10-2005		03-11-2004		23-12-2004

Homer devient juge d'un concours de cochons. Lors de ce concours Lisa se fait humilier par le Texan mais Homer déguisé en "l'homme tarte" venge l'affront en lui jetant une tarte à la figure.

02-05-2004		08-10-2005		02-11-2004		24-12-2004

Les enfants jouent dans la cabane de Bart au jeu de la bouteille. Milhouse vide une bière d'Homer et la fait tourner. Le hasard a choisi la fille charmante. Mais au moment de l'embrasser, elle se baisse et Milhouse embrasse Homer, qui remarque par la même occasion que sa bière est vide. Marge décide de régler ce conflit dans un procès familial. Pendant celui-ci, Marge affirme qu'elle est la première à avoir embrassé Homer. Mais ce dernier dit le contraire. Homer raconte comment ça c'est passé, alors qu'il avait 10 ans. Il a fait sa rencontre à la cantine et ils se sont donné rendez-vous puis se sont embrassés. En entendant l'histoire, Marge se rend compte que cette fille, c'était elle...

09-05-2004		09-10-2005		04-11-2004		25-12-2004

Homer et Marge mettent en place une ruse pour forcer les enfants à aller faire des vaccins. Lisa se laisse piquer mais Bart refuse. Le docteur Hibbert engage alors une poursuite avec Bart pour lui faire son vaccin. Il finit par y arriver. Malheureusement, le vaccin a un effet secondaire sur lui, il n'entend plus rien. Ca va lui causer un gros problème. Pendant un match de basket de l'école, alors qu'ils passaient l'hymne national, Bart qui s'amusait avec un âne se retrouve en train de montrer ses fesses devant le drapeau Américain. Une photo prise fait scandale. Alors qu'ils sont invités à une émission à la télé pour en parler, Marge empire les choses en disant qu'elle déteste les américains...

16-05-2004		15-10-2005		05-11-2004		26-12-2004

M.Burns manque de mourrir à la suite d'un éboulement. Une fois rétabli il apprend que toute la ville semblait content d'apprendre sa disparition, il décide de racheter tous les médias de Springfield pour se faire passer publiquement comme un homme bon. Mais c'est sans compter sur Lisa et Bart qui décident de monter un journal indépendant pour contrer la main mise de Monty Burns sur les médias.

23-05-2004		16-10-2005		09-11-2004		27-12-2004

S16e01- Le spécial Halloween des Simpson XV (Treehouse of Horror XIV)

-Ned Zone : En tantant de réqupérer son frisbee,Homer frappe la tête de Ned Flanders avec un boule de boolinge, depuis il a des visions. Il voit Homer faire exploser la centrale nucléaire. -Crimes et châtiment : Parodie de l'histoire de 1890 -Dans le ventre du monstre : Le professeur Frink invente une machine à redressir les choses, il rétrécit par erreur Maggie qui se fait avaler par M.Burns. Toute la famille se fait rétrécir pour la sauver.

Marge visite la maison voisine de la sienne, elle trouve que la cuisine est si belle qu'elle demande à Homer de lui faire une nouvelle cuisine. Marge réalise de nouvelles recettes de cuisine grandioses. Elle décide de faire  concours tatie frait du four qu'elle faillit gagner en trichant.

Lisa se fait traiter de "grosse" dans la cours de recrée par Sherri et Terri. Bart demande à ses parents de lui organiser une fête car il a obtenu la note de 100% à un test. Marge décide de s'occuper de Nelson Muntz.

Une ancienne amie de Marge devenu journaliste arrive à Springfield. Modèle de réussite pour Lisa, Marge devient jalouse et se bat avec elle.

Phrase que Bart écrit au tableau au début de l'épisode :
Taper un raton-laveur mort, ce n'est pas de la recherche.

Bart perd sa dernière dent de bébé, il s'aperçoit que cela signifie la fin de sa jeunesse et le début de sa vie de jeune homme. Dépité, il écrit sur son t-shirt "Adults suck" : Les adultes craignent. En s'apercevant que ces t-shirts de révolte ont de l'engouement, il se lance dans la commercialisation de t-shirts fantaisie.

M. Burns annonce qu'il va supprimer le programme d'assurance maladie au musée de l'aviation. Homer décide avec son père, Apu et Ned d'aller chercher des médicaments illégalement au canada mais ils se font attraper. M. Smithers est atteint d'une crise, il lui faut un médicament particulier alors M. Burns décide aidé d'Homer d'aller le chercher au canada avec son avion en bois.

Le bar de Moe s'apprête à fermer à cause de problèmes sanitaires. Homer hypothèque sa maison pour financer les réparations nécessaires à sa réouverture. Marge l'apprend et décide de surveiller l'investissement.

Homer se fait filmer en train de faire l'idiot. Un footballer le contact pour lui faire une choregraphie humoristique. Ned tourne un film biblique. Homer est contacté pour réaliser la fête du superball.

Bart veut aller à un concert de rap à Springfield mais Marge ne veut pas, il décide d'y aller quand même. A son retour du concert et afin d'éviter des punitions il fait croire à son enlèvement.

Bart et Milhouse font une farce à un touriste mais celui-ci n'est d'autre qu'un animateur d'une chaine TV nationale. Pour rétablir leur commerce local, Lisa propose d'autoriser les mariages homosexuels.

Lisa en a marre d'être la victime des blagues de son frère alors elle demande au juge une ordonnance qui empeche Bart de l'approcher à moins de 6 mètres. Bart vit donc un cauchemar.

Phrase que Bart écrit au tableau au début de l'épisode :
De la bière dans une brique de lait, ce n'est pas du lait.

Selma découvre les premiers symptômes de la ménopause et donc le docteur Hibbert lui apprend qu'elle ne pourra pas avoir d'enfant. Elle décide alors d'en adopter un. Finalement, elle part en Chine accompagnée d'Homer pour aller chercher Ling sa future fille mais comme Selma n'est pas marier,l'administration chinoise fait tout pour lui barrer la route.

Marge commence à faire des économies lorsqu'Homer manque de se tuer avec la porte du garage. Mais celui-ci prend ces économies pour s'acheter un camping car. Par conséquent Marge décide de quitter Homer. Les enfants décident de ramener le camping car, source ce conflit, chez son concessionnaire.

Bart et Lisa se retrouvent dans le labo du Professeur Frink, ils y découvrent une machine à voir le futur. Ils y voient que Homer et Marge seront séparés, Lisa aura son bac deux ans avant les autres et Bart recevra la bourse universitaire de Burns au lieu de Lisa.

Ned loue une de ces chambres à 2 étudiantes. Bart découvre le site internet de ses 2 nouvelles voisines. Toute la ville apprend au dépend de Ned que ces 2 jeunes femmes pratiques des jeux sexy dans sa maison.

Phrase que Bart écrit au tableau au début de l'épisode :
Une crotte de nez n'est pas un marque-page.

L'école élémentaire de Springfield organise la traditionnelle fête médiévale où Lisa est la reine, Willie le bouffon et Bart le tonnelier. Willie pour se venger de son rôle mets des rats dans la tarte mais c'est Bart qui est accusé de cette mauvaise blague. Bart est envoyé dans une école catholique.

La ville de Springfield fait construire un opéra après s'être rendu compte de la visionqu'on les autres villes comme Shelbyville de la culture à Springfield. Mais le problème est que c'est opéra ne servira vite à rien, Burns propose de le racheter pour en faire une prison privé. Homer est arreté et emprisonné, il décide rapidement de devenir le rat et dénoncé ses camarades de cellules. Une mutinerie éclate dans la prison et Homer est pris pour cible.

Une tempête s'est abattu sur Springfield, le toit des Simpson a besoin de réparations. Marge demande à Homer de le remettre en état mais celui-ci préfère aller au bar de Moe. Arrivé chez Moe il se fait rejeter et décide d'aller dans un autre bar où il trouve le charpentier Ray Magini. Le problème est qu'à chaque fois qu'Homer parle à Ray, personne ne le voit, par conséquent, Homer se fait interner pour paranoya Mais Ray existe réellement...

Bart devient obèse à force de manger des sucreries dans les distributeurs de l'école, Homer et Marge décide de l'envoyer dans un camps de gends en surpoids.

Pour changer de leur nourriture habituelle, les Simpson décident de manger végétarien. Peu de temps après, tout le monde est malade sauf Lisa qui l'habitude de manger des légumes. Elle prend alors la responsabilité de s'occuper de sa famille et les endort avec une berceuse. Le lendemain, ils apprennent, à la télévision, que Krusty organise un concours de chant pour les enfants avec comme récompense une apparition dans un épisode de Itchy et Scratchy. Après avoir entendu la douce voix de la berceuse de Lisa, ils décident de l'inscrire au concours. Pendant les éliminatoire, une petite fille, Clarissa, se fait remarquer en chantant merveilleusement la chanson que Lisa avait préparée, ce qui lui fait perdre tout espoir. Homer décide alors d'écrire en un éclair une nouvelle chanson qui fait sensation. Lisa est qualifiée et compte sur Homer pour gagner le concours...

Les enfants se rendent au nouveau salon de coiffure pour enfants. Là-bas, Bart et Lisa se chamaillent et se coupent mutuellement les cheveux à coups de tondeuse. Quand ils sortent et se rendent compte du résultat catastrophique de leur coiffure, ils tombent nez-à-nez avec les élèves de la classe qui en profitent pour prendre des photos. Pour leur échapper, ils se réfugient dans une salle de cinéma avec Homer qu'ils ont rencontrer sur leur chemin. Le film, qui parle de l'apocalypse, marque tout particulièrement Homer. Il va se plonger sur le sujet, et après avoir fait des calculs, il trouve que la fin du monde va avoir lieu dans à peine une semaine ! Personne ne le croit jusqu'à ce qu'un dirigeable rempli de célébrités s'écrase, comme il l'avait prédit. Il annonce alors aux quelques personnes qui sont prêtes à le suivre que s'ils veulent avoir une chance d'entrer au Paradis, il faut qu'ils se rendent en haut du plateau de Springfield...

Homer est une fois de plus renvoyé de son travail. Il devient vendeur de grème à glace itinérant. Marge, pendant ce temps, se remet en question et construit des personnages avec des bâtons de gràme glacée.

L'US Army fait de la propagande à l'école élémentaire. Bart s'enrôle, pour éviter cela Homer doit s'enrôler à sa place. Homer prend part à un jeu de guerre qui consiste à un affrontement entre 2 groupes.

Marge se découvre un don pour la menuiserie et la charpenterie mais elle est une femme et personne ne veut lui confier de travaux. Elle demande à Homer de se faire passer pour le vrai charpentier pendant qu'elle fait les travaux. Bart découvre que le principal est allergique aux arachides, il le menace avec une cacahouète jusqu'à qu'il découvre que lui-même est allergique aux crevettes.

Le réalisateur Declan Desmond présente son documentaire sur l'évolution des habitants de Springfield par des petits films de Wiggum, Marge, Homer, John Frink et la dame aux chats.

-"Married to the Blob" : Un organisme vert et gluant s'écrase dans le jardin des Simpson. Homer l'avale et devient obliger de manger en permanence. Il se met à avaler tout ce qui se trouve sur son passage. -"You gotta know when to golem" : Bart découvre l'existence du "Golem de Prague" au studio de Krusty, il le commande en lui glissant des petits mots dans la bouche. -"The day the earth looked stupid" : Toute la ville panique à la suite d'une rumeur d'invasion extraterrestre.

Marge n'a pas d'adresse email, elle apprend à surfer sur internet jusqu'à en devenir accro lorsqu'elle découvre le jeu en ligne "Earthland Realms". Une partie de la ville joue déjà à ce jeu sur internet, Bart y joue le rôle d'un chevalier de l'ombre. Pendant ce temps, Lisa joue au soccer et Homer est arbitre.

Bart joue au baseball dans les Isotots, l'équipe junior des Isotopes de Springfield. Un jour, il ratte une réception et l'équipe perd la partie. Depuis ce moment là, toute la ville se moque de lui. Il devient fou et écrit sur tous les murs de la ville "Je hais Bart Simpson". Marge décide de rejouer un match "bidon" pour qu'il reprenne confiance en lui.

Marge décide d'enlever la tétine de la bouche de Maggie et de la mettre à la poubelle, Maggie le prend mal et casse tout dans la maison. Homer n'arrive plus à dormir, il prend des pillules mais devient somnanbule. Par accident, il envoit tous les pompiers de la ville à l'hopital. Homer,Moe,Skinner et Apu décident de les remplacer mais en profittent pour voler  leur victime.

Les Simpson vont à un festival, Homer se retrouve coincé dans un labyrinthe mai petit rein au nez rouge les sort de là, Bart décide de l'envoyer dans l'académie de police de Springfield pour devenir chien policier mais celui-ci s'éloigne de Bart. Bart adopte un serpent nommé "Strangles". Finalement, il retrouve l'amour de petit reine au nez rouge et abandonne son serpent.

Après une visite de routine chez le dentiste en famille, les Simpson s’arrêtent manger une glace et Homer achète le millionième cône vendu par le magasin, ce qui lui vaut d’être invité dans l’émission de Kent Brockman pour parler de cet événement. Sur le plateau il renverse accidentellement une tasse de café bouillant sur Kent et celui ci ne peut s’empêcher de lâcher un infâme juron. Quand Ned Flanders entend ça il décide de se plaindre au CSA américain qui porte plainte à son tour contre Channel 6 qui doit payer 10 millions de dollars d’amende. Kent Brockman, quant à lui, est licencié...

Dans cette parodie de la série 24, la Cellule Anti-Absentéisme dont font partie Bart, Lisa et Milhouse tente de déjouer les plans de la bande à Jimbo qui a prévu de faire exploser une bombe puante lors d’une vente de pâtisseries organisée par l’école mais une taupe qui a infiltré l’unité de Bart et Lisa va leur compliquer la tâche. De son coté Marge se rend compte qu’il ne lui reste plus que quelques dizaines de minutes pour faire un gâteau pour la vente de l’école à laquelle elle tient absolument à participer et dont Bart avait oublié de lui parler. La mission devient encore plus compliquée lorsqu’elle s’aperçoit qu’il lui manque un ingrédient...

Marge remplace temporairement Otto à cause de Bart, elle récupère sur sa tournée le fils de Gros Tony. A l'école, tout le monde craint Michael le fils de Gros Tony sauf Bart. Gros Tony est blessé alors Homer et Bart proposent de s'occuper de la mafia pendant son absence.

Homer oublie l'anniversaire de Moe. Dépité, Moe montre sa tristesse à travers une lettre aux Simpson. Lisa se rencontre qu'il est talentueux et l'encourage à écrire des poèmes.

Nelson organise sa fete d'anniversaire en forçant tout l'école à y aller mais Bart réussi à convaincre tout le monde du contraire. Mais quand Marge apprend que c'est l'anniversaire de Nelson, Bart se voit obliger d'y aller. Finalement Bart et Nelson finissent par s'amuser à cette fete et le lendemain, Nelson voit en Bart son meilleur ami.

Marge propose à Gil de venir diner chez eux, puis de dormir mais celui-ci en profites pour s'installer temporairement chez les Simpson.

En voiture, après que le riche Texan lui ait fait une queue de poisson, Homer tente de le rattraper pour cogner sa voiture avec une batte de base-ball mais le reste de la famille tente de le raisonner en essayant de lui faire comprendre que la vengeance ne résout pas les problèmes. Pour le convaincre ils racontent chacun une histoire sur le thème de la vengeance à tour de rôle. : Le comte de Monte Costo :Cette histoire, contée par Marge, est une parodie du Comte de Monte Cristo. Moe, jaloux de la vie d’Homer, le fait accuser à tort de trahison envers son pays. Homer est alors envoyé en prison au château d’If où il aura tout le temps d’échafauder un plan pour faire payer Moe… La revanche des ringards :
Dans cette histoire que raconte Lisa, les intellos de l’école de Springfield décident de se venger de la bande à Jimbo qui les brutalise grâce à un gant ayant le pouvoir d’infliger toutes sortes de châtiments corporels. Bartman Begins :
Dans cette histoire, Bart endosse le rôle de Batman, bien décidé à venger la mort de ses parents.

Bart va voir un psychologue après avoir réussi à faire croire à toute l'école qu'une de ses histoires d'horreur était vraie. Lisa apprend que les enfants de Cletus ne sont pas scolarisés alors elle décide de faire du soutient scolaire. Les enfants de Cletus sont repérés pas Krusty pour faire une chorale.

Homer fait une fausse déclaration au fisc et donc il doit beaucoup d'argent en conséquence. Il retire son père de la maison de retraite. Marge et Homer sortent un soir et demande à Selma de venir garder Abraham et les enfants. Selma et Abraham tombent amoureux et décident d'habiter ensemble. Pendant ce temps, Bart et Lisa commandent des boîtes de cartons pour construise un fort mais la société de livraison n'appréci guère.

Les Simpson vont à Barnacle pour revivre la nostalgie de Marge, mais ce paradis n'en ai plus un. Homer brule le manège avec ses feux d'artifices et pour se venger les pecheurs de l'ile l'emmènent avec eux.